//// Please scroll down for the English version ////

Cathrin Pichler Preis 2023

Masimba Hwati - "Mapapepa Mapepa Mapepa-Papierkampf-Ensemble"

Masimba Hwati, © Marisel Bongola

Zu Ehren der Denkerin, Kuratorin, Autorin und Lehrenden wird der Cathrin Pichler Preis jährlich an eine_n Studierende_n oder Alumni_Alumnae der Akademie der bildenden Künste Wien vergeben, die_der sich damit auseinandersetzt, spezifisch-künstlerische Methoden und Praktiken als Beitrag zu einem wissenschaftlichen Diskurs zu denken. Das Preisgeld in der Höhe von 2.500 Euro wird von der Stadt Wienhttps://www.wien.gv.at/ zur Verfügung gestellt.

Dieses Jahr wurde der Cathrin Pichler Preis Masimba Hwati zugesprochen.

Masimba Hwati arbeitet als Künstler intermediär in den Bereichen Bildhauerei, Klang, Performance und Video. Seit 2020 ist Masimba Hwati Teil des PHD in Practice Programmes an der Akademie. Der Preis wird Hwati für sein Projekt "Mapapepa Mapepa Mapepa-Papierkampf-Ensemble" verliehen, welches er gemeinsam mit den Künstler*innen Ayo-the artist und Serena Lee 2022 und 2023 aufführte. Die Arbeit überzeugte die Jury, da sie mit feinsinniger Sprache bürokratische Mechanismen und deren Projektionen auf BIPoCs in die zutiefst beeindruckende poetische und persönliche Form eines Sound Ensembles übersetzt.

Nach seiner Publikation "der Seeteufel: and other alien species in the mysteriously dark labyrinths of the Danube", in welcher er Gedichte und Zeichnungen als Reaktion auf die bürokratische Papierarbeit im Verlauf der Immigration von über zwei Jahren versammelte, arbeitet Hwati für "Mapepa" mit dem semantischen Material des Papiers selbst. Im Prozess der künstlerischen Aneignung jenes Materials, das in seiner Zuschreibung - je nach Perspektive - zwischen neutralem Träger und politischer Geladenheit changiert, erforscht das Ensemble mit akustischen Methoden die Anforderungen, die an BIPoCs durch jahrelange Konfrontation mit fremdbestimmenden Papieren gestellt wird. Während dieser bürokratische Hürdenlauf auf eine Objektivierung und Verdinglichung abzielt, löst Hwati diese Beziehungsstruktur auf und weist in "Mapepa" die Unterwerfung radikal zurück. Das Projekt untersucht das komplexe Verhältnis gegenwärtiger staatlicher Strukturen der Immigration vor dem Hintergrund der imperialistischen Vergangenheit Österreichs sowie im Kontext zeitgenössischer globaler Migration, um tradifizierte Bilder von Zugehörigkeit herauszufordern.

Im Aufgreifen gesellschaftspolitischer Dringlichkeiten und ihrer Übertragung in das Wirkungsfeld der künstlerischen Forschung ist Masimba Hwati mit seinem Projekt für die Jury ein idealer Kandidat, um im Sinne des Cathrin Pichler Preises die Praxis, das Werk und Wirken von Cathrin Pichler zu würdigen, zu reflektieren und weiter zu denken.

Jurymitglieder: Felicitas Thun-Hohenstein, Magdalena Stöger, Dorit Margreiter, Anette Baldauf, Verena Kaspar-Eisert, Manuela Ammer

Einladung zur Preisverleihung und Präsentation der Arbeit

Mittwoch, 7. Juni 2023, 17:00 Uhr

Anatomiesaal der Akademie der bildenden Künste Wien

Begrüßung

Ingeborg Erhart, Vizerektorin für Kunst | Lehre

Über den Cathrin Pichler Preis

Magdalena Stöger, Betreuung Cathrin-Pichler-Archiv für Kunst und Wissenschaftenhttps://www.akbild.ac.at/de/institute/kunst-und-kulturwissenschaften/cathrin-pichler-archiv/ueber-das-cathrin-pichler-archiv-fuer-kunst-und-wissenschaften

Künstlergespräch

Masimba Hwati

Präsentation der Arbeit des Preisträgers

Masimba Hwati

Preisübergabe

Ingeborg Erhart, Vizerektorin für Kunst | Lehre

Um Anmeldung wird bis 6. Juni 2023 unter vizerektorin_kunst_lehre@akbild.ac.atmailto:vizerektorin_kunst_lehre@akbild.ac.at gebeten.

_____

//// English version ////

Cathrin Pichler Prize 2023

Masimba Hwati - "Mapapepa Mapepa Mapepa-Papierkampf-Ensemble"

Masimba Hwati, © Marisel Bongola

Honouring the thinker, curator, author and teacher, the Cathrin Pichler Prize is awarded annually to a student or alumni_alumnae of the Academy of Fine Arts Vienna who deals with specific artistic methods and practices as contribution to a scientific discourse. The City of Viennahttps://www.wien.gv.at/english/ provides the prize money of 2,500 euros.

This year the Cathrin Pichler Prize was awarded to Masimba Hwati.

Masimba Hwati works as an artist intermediary in the fields of sculpture, sound, performance and video. Since 2020, Masimba Hwati has been part of the PHD in Practice program at the Academy. The award is given to Hwati for his project " Mapapepa Mapepa Mapepa-Papierkampf-Ensemble ", which he performed together with artists Serena Lee and Ayo-the artist in 2022 and 2023. The work convinced the jury as it translates with subtle language bureaucratic mechanisms and their projections on BIPoCs into the deeply impressive poetic and personal form of a sound ensemble.

After his publication "der Seeteufel: and other alien species in the mysteriously dark labyrinths of the Danube", in which he gathered poems and drawings in response to the bureaucratic paperwork in the course of immigration over two years, Hwati works for "Mapepa" with the semantic material of the paper itself. In the process of artistically appropriating this material, which in its attribution - depending on the perspective - oscillates between neutral carrier and political charge, the ensemble explores with acoustic methods the demands placed on BIPoCs by years of confrontation with dictating papers. While this bureaucratic hurdling aims at objectification and reification, Hwati dissolves this relational structure and radically rejects subjugation in "Mapepa". The project explores the complex relationship of contemporary state structures of immigration against the backdrop of Austria's imperialist past and in the context of contemporary global migration to challenge tradified images of belonging.

In addressing socio-political urgencies and transferring them into the field of artistic research in his project, Masimba Hwati is an ideal candidate for the jury to also contribute to the appreciation and further reflection of Cathrin Pichler's practice, work and influence in the spirit of the Cathrin Pichler Prize.

Jury members: Felicitas Thun-Hohenstein, Magdalena Stöger, Dorit Margreiter, Anette Baldauf, Verena Kaspar-Eisert, Manuela Ammer

Invitation to the award ceremony and presentation of the work

Wednesday, 7th June 2023, 5 p.m.

Anatomy Hall of the Academy of Fine Arts Vienna

Welcome

Ingeborg Erhart, Vice Rector for Art and Teaching

About the Cathrin Pichler Prize

Magdalena Stöger, Maintenance Cathrin-Pichler-Archive for Arts and Scienceshttps://www.akbild.ac.at/en/institutes/art-theory-and-cultural-studies/cathrin-pichler-archive/about-the-archive?set_language=en

Artist talk

Masimba Hwati

Presentation of the work by the awardee

Masimba Hwati

Award ceremony

Ingeborg Erhart, Vice Rector for Art and Teaching

Registration is requested by the 6th of June 2023, at vizerektorin_kunst_lehre@akbild.ac.atmailto:vizerektorin_kunst_lehre@akbild.ac.at.